Süsterfeldstraße - Ausbau Gehwege Hier: Bereitstellung überplanmäßiger Mittel
Inhalt
Erläuterungen
Die Gehwege in der Süsterfeldstraße werden endlich ausgebaut, um die Verkehrssicherheit zu verbessern und eine durchgehende Fußwegeverbindung herzustellen.
Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.
Beschlussvorschlag
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt dem Rat, für die Maßnahme „Süsterfeldstraße, Ausbau Gehwege“ bei PSP-Element 5-120102-800-02100-300-1 überplanmäßige Mittel im Haushaltsjahr 2026 i.H.v. 176.000,00 € bereitzustellen.
Der Mobilitätsausschuss empfiehlt dem Rat, für die Maßnahme „Süsterfeldstraße, Ausbau Gehwege“ bei PSP-Element 5-120102-800-02100-300-1 überplanmäßige Mittel im Haushaltsjahr 2026 i.H.v. 176.000,00 € bereitzustellen.
Der Rat beschließt, für die Maßnahme „Süsterfeldstraße, Ausbau Gehwege“ bei PSP-Element
5-120102-800-02100-300-1 überplanmäßige Mittel im Haushaltsjahr 2026 i.H.v. 176.000,00 € bereitzustellen.
Erläuterungen
1. Anlass
Bereits im April 2015 wurde im Mobilitätsausschuss ein Ausführungsbeschluss zum Umbau der Süsterfeldstraße gefasst. Teile der Maßnahme wurde umgesetzt, der Ausbau der Gehwege entlang der Süsterfeldstraße zwischen Guter Hirte und Borchersstraße konnte jedoch aufgrund der verkehrs- und flächenintensiven (Hoch-)Bauarbeiten in diesem Abschnitt noch nicht stattfinden. Inzwischen sind die Hochbauprojekte soweit abgeschlossen, so dass der noch ausstehende Ausbau der öffentlichen Flächen erfolgen kann.
Die Umsetzung der Maßnahme ist zwingend erforderlich, um die Verkehrssicherheit in dem Bereich dauerhaftgewährleisten zu können und den Anschluss an den Ausbaubereich„“Guter Hirte“ herzustellen.
2. Kosten und Finanzierung
Zur Umsetzung der Maßnahme „Süsterfeldstraße, Ausbau Gehwege“ stehen im Haushalt derzeit unter dem PSP-Element 5-120102-800-02100-300-1 für das Haushaltsjahr 2026 investive Mittel aus einer Ermächtigungsübertragung aus dem Haushaltsjahr 2025 i.H.v. 392.981,75 € zur Verfügung. Hiervon ist ein Teil von etwa 40.000 € bereits für zwingend erforderliche Planungs- und Vorbereitungsmaßnahmen verwendet worden, wodurch noch rd. 350.000 € verfügbar bleiben.
Die bisherige Budgetplanung basiert auf einer nicht mehr aktuellen Kostenschätzung, die den starken Preisanstieg für Bauleistungen in den vergangenen Jahren noch nicht berücksichtigt. Im Vorfeld der anstehenden Auftragsvergabe wurde nun eine detaillierte Kostenberechnung erstellt. Diese basiert auf dem bepreisten Leistungsverzeichnis und weist investive Baukosten in Höhe von rd. 505.000€ und damit einen Mehrbedarf von 155.000€ aus. Hinzu kommen erhöhte Planungskosten, für die 21.000€ zusätzlich veranschlagt werden müssen.
Die Mehrkosten i.H.v.insgesamt 176.000 € zur Umsetzung der Baumaßnahme müssen durch überplanmäßige Mittelbereitstellung im Haushalt finanziert werden.
Zur Deckung des zusätzlichen Bedarfs steht PSP-Element 5-120102-000-06100-300-1 „Rethelstraße/ Hühnerdieb“zur Verfügung, da die dort bereits eingeplanten Mittel in diesem Jahr nicht in Anspruch genommen werden.
3. Weiteres Vorgehen
Nach Beschlussfassung und Bereitstellung der überplanmäßigen Mittel soll die Vergabe der Bauleistung unmittelbar erfolgen. Die Umsetzung der Maßnahme kann voraussichtlich im 1. Quartal 2027 beginnen.
Auswirkungen
Finanzielle Auswirkungen:
| JA | NEIN |
|
| X |
|
|
PSP-Element 5-120102-800-02100-300-1 „Süsterfeldstraße, Ausbau Gehwege“ | |||||||
Investive Auswirkungen | Ansatz 2026 | Fortgeschriebener Ansatz 2026 | Ansatz 2027 ff. | Fortgeschriebener Ansatz 2027 ff. | Gesamtbedarf (alt) | Gesamtbedarf (neu) | |
Einzahlungen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Auszahlungen | 392.981,75 | 568.981,75 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Ergebnis | 392.981,75 | 568.981,75 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
+ Verbesserung / - Verschlechterung | -176.000 € | 0 |
| ||||
| Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden | Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden | |||||
PSP-Element 4-120102-814-1 „Süsterfeld, Ausbau Gehwege“ | |||||||
konsumtive Auswirkungen | Ansatz 2026 | Fortgeschriebener Ansatz 2026 | Ansatz 2027 ff. | Fortgeschriebener Ansatz 2027 ff. | Folge-kosten (alt) | Folge-kosten (neu) | |
Ertrag | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Personal-/ Sachaufwand | 41.600 | 41.600 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Abschreibungen | 62.400 | 62.400 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Ergebnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
+ Verbesserung / - Verschlechterung | 0 | 0 |
| ||||
| Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden | Deckung ist gegeben/ keine ausreichende Deckung vorhanden | |||||
Ermächtigungsübertragung aus dem Haushaltsjahr 2025i.H.v. 392.981,75 €
Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):
Keine
Klimarelevanz:
Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die
Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)
Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz
Die Maßnahme hat folgende Relevanz:
keine | positiv | negativ | nicht eindeutig |
|
|
| X |
Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:
gering | mittel | groß | nicht ermittelbar |
|
|
| X |
Zur Relevanz der Maßnahme für die Klimafolgenanpassung
Die Maßnahme hat folgende Relevanz:
keine | positiv | negativ | nicht eindeutig |
|
|
|
|
Größenordnung der Effekte
Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.
Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):
gering |
|
| unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels) |
mittel |
|
| 80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels) |
groß |
|
| mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels) |
Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):
gering |
|
| unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels) |
mittel |
|
| 80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels) |
groß |
|
| mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels) |
Eine Kompensation der zusätzlich entstehenden CO2-Emissionen erfolgt:
|
|
| vollständig |
|
|
| überwiegend (50% - 99%) |
|
|
| teilweise (1% - 49 %) |
| X |
| nicht |
|
|
| nicht bekannt |
Betroffene Straßen
Straßen, die im Text dieser Vorlage erwähnt werden.
3 Straßen
Karte wird geladen…
Dokument
KI-Analyse
Worum geht es?
Die Gehwege in der Süsterfeldstraße werden endlich ausgebaut, um die Verkehrssicherheit zu verbessern und eine durchgehende Fußwegeverbindung herzustellen.
Projekt
Ausbau Süsterfeldstraße
Kategorien
Schlagworte
Betroffene Gruppen
Handlungstyp
SanierungVerfahrensstand
Umsetzung beschlossenBezirk
MitteModell: mistral-large-latest | Extrahiert: 20.9.2026
Automatisch generiert. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die Originalvorlage.
Metadaten
- Status
- öffentlich (Vorlage für Öffentlichkeit freigegeben)
- Vorlageart
- Entscheidungsvorlage
- Federführend
- FB 68 - Mobilität und Verkehr
- Geändert
- 17.9.2026
Technische Details
ID: 1011713
Allris:https://ratsinfo.aachen.de/public/vo020?VOLFDNR=1011713
OParl URL:http://ratsinfo.aachen.de/public/oparl/papers?id=1011713